Page 59 - THE CATALOGUE 2023
P. 59

ทำ�ไมต้องทำ�ก�ร                           Why is it Necessary to Pack
            บรรจุหีบห่อก่อนก�รขนย้�ยเครื่องจักร before Transporting the Machine...?


              “การขนย้้าย้เคร�องจัักรซึ่�งมีมีูลค่าสููง” บริิษััทริับเหมาขนย้้าย้เคริ�องจัักริ “Transporting high-value machines”, machinery relocation companies
                               ่
                         ่
                                 ี
                                                         ่
           จัะต้้องมีการิบริริจัุ หริ่อแพ็็คกิ�งเคริ่�องจัักริด้้วย้ฟิิล์์มย้่ด้ ก่อนทาการิโหล์ด้ล์งล์ัง must pack or pack the machines with stretch film before loading them
                                                    ำ
           ไม้เพ็�อป้้องกันริอย้ขด้ข่วน แล์ะความเสีย้หาย้ทจัะเกด้ข�นกับเคริ�องจัักริ แล์ะช่่วย้ให into the crates to prevent scratches and damage to the machines
                                                              ้
                                             ้
                                        ี
                                                  ่
                        ี
              ่
                                    ี
                                        �
                                           ิ
           ขนย้้าย้สีินค้าได้้อย้่างสีะด้วกโด้ย้ล์ังไมจัะเป้็นล์ังไม้แบบโป้ริ่งแล์ะแบบท้บ ซึ่�งทั�งสีอง and help. To transport products easily, the wooden crates must be
                                  ้
                                                        ้
            ู
           ริป้แบบมีความแต้กต้่างกัน ด้ังนี �                  transparent and solid wooden crates. The two formats are different
                                                               as follows:
              ลังไมี้แบบโปร่ง เป้็นการิแพ็็คกิ�งด้้วย้การิต้ีโคริงไม้ให้เป้็นล์ังแบบโป้ริ่ง มีความ
                                                   ุ
           แข็งแริงสีามาริถริับนาหนักได้้เย้อะ แต้่จัะไมสีามาริถป้้องกันวสีด้จัากภาย้นอกเข้ามา  Transparent wooden crates are packed by carving the wooden
                                      ่
                                                 ั
                        ำ�
           ทิ�มแทงสีินค้าที�อยู้่ภาย้ในได้้ ซึ่�งล์ังไม้แบบโป้ริ่งเหมาะกับสีินค้าทีมีขนาด้ใหญ่่ แล์ะนา frame into a transparent crate, which is strong and can support a
                                                              ำ�
                                                  �
                              ้
                                ุ
                                     ำ
           หนักเย้อะ เช่่น เคริ่�องจัักริหริ่ออป้กริณ์์ทาจัากโล์หะ เป้็นต้้น  lot of weight but will not be able to prevent external materials from
              ลังไมี้แบบทึบ การิแพ็็คกิ�งสีินค้าด้้วย้โคริงไมทีป้ด้ผน้กแบบท้บริอบด้้าน ช่่วย้ stabbing the products inside. Airy wooden crates are suitable for large
                                           �
                      ่
                                            ิ
                                          ้
           ป้้องกันการิกริะแทก ริับนาหนักได้้มาก เหมาะสีาหริับสีินค้าที�ต้้องการิความป้ล์อด้ภัย้สีูง and heavy items such as machinery or equipment made of metal.
                                      ำ
                          ำ�
                                                                  Solid wooden crates, packing products with solid sealed wooden
                                                               frames all around. Helps prevent shock, can carry a lot
                                                               of weight, suitable for products that require high safety.
                                                               อ้างอิงข้อมูล : บริษัท บี.เอ็ม.ที แพคแอนด์มูฟ จำากัด
             “ปัจจัยที่ต้องพิจ�รณ�ในก�รขนย้�ย                     “Factors to consider when moving
                   และก�รติดตั้งเครื่องจักร”                             and installing machines”
                       ่
                                                       ุ
                สีาหริับเคริ�องจัักริในภาคอต้สีาหกริริม ไม่ว่าจัะเป้็นโริงงานอต้สีาหกริริม   Industrial machinery must have the process of moving or expanding
                 ำ
                                 ุ
                  ิ
                            ่
                     �
             ไล์น์ผล์ต้ ทีมีการิใช่้เคริ�องจัักริ จัะต้้องมีกริะบวนการิขนย้้าย้หริ่อขย้าย้ฐานการิ  the production base to a new location. Moving machinery requires
                                                         �
                               ้
                              ่
                ิ
             ผล์ต้ไป้ย้ังสีถานที�แห่งใหม ซึ่�งการิขนย้้าย้เคริ่�องจัักริจัะต้้องอาศััย้ผู้ทีมีความริู้   people who have knowledge and skills in moving, have a strong
                                  ั
                                                        ั
                                       ั
             แล์ะทักษัะในการิขนย้้าย้ มีการิป้ฏิิบต้ิงานทีริด้กุม แล์ะเน้นความป้ล์อด้ภย้เป้็นหล์ัก  operation and focus on Safety is the main for both staff and assets.
                                      �
                                                        ั
                                                ิ
                    �
                         ั
             ทั�งเจั้าหน้าที แล์ะทริพ็ย้สีิน นอกจัากนี�การิขนย้้าย้จัะต้้องพ็จัาริณ์าจัากป้จัจััย้อ่�น ๆ  In addition, moving must consider other factors to bring in the
                           ์
             เพ็่�อนามาป้ริะกอบการิขนย้้าย้ ด้ังนี �            move as follows.
                 ำ
                   ี
             • จััด้เต้ริย้มพ็่�นที� โด้ย้จัะต้้องมีแสีงสีว่าง แล์ะอากาศัถ่าย้เทสีะด้วก  • Prepare an area that must be well lit and well ventilated.
                                           ี
                                          ้
             • การิวางเคริ่�องจัักริ ควริเว้นหริ่อจััด้สีริริใหมพ็่�นทีริอบ ๆ สีาหริับการิซึ่่อม  • The placement of machines should be spaced or allocated
                                               �
                                                     ำ
             บาริุงเคริ่�องจัักริ สีามาริถให้คนเข้าทางานได้้อย้่างสีะด้วก  to have space around for maintenance of machines and allow
                                    ำ
              ำ
             • ริะบบไฟิฟิ้า ควริจััด้เต้ริย้มริะบบไฟิฟิ้า แล์ะคานวณ์กาล์ังของไฟิฟิ้าให้เหมาะ  people to work easily.
                                           ำ
                                                ำ
                              ี
                                                        ำ
                                            ี
             สีมกับการิใช่้งานของเคริ�องจัักริ เพ็�อความเสีถย้ริภาพ็ของการิทางานของ  • The electrical system should prepare the electrical system and
                             ่
                                     ่
                                            ์
                                  ี
                                   ิ
             เคริ่�องจัักริ ความป้ล์อด้ภย้ของช่วต้ แล์ะทริพ็ย้สีิน  calculate the electric power according to the use of the machine for
                                         ั
                              ั
                                                             ็
                        ่
             • การิต้ิด้ต้ั�งเคริ�องจัักริ จัะต้้องพ็จัาริณ์าป้จัจััย้อ�น ๆ เพ็ิ�มเต้ิม ไมว่าจัะเป้น   the stability of the machine’s operation, the safety of life and property.
                                             ่
                                         ั
                                    ิ
                                                         ่
                                 ็
             ริะบบควบคุม ริะบบอินเทอริ์เนต้ ริะบบการิแสีด้งผล์ เป้็นต้้น  • Machine installation other factors must be considered, such as
                                    ั
             • ฐานริาก แล์ะความมั�นคงในการิต้ิด้ต้�ง พ็ิจัาริณ์า แล์ะต้ริวจัสีอบพ็่�นที�ใช่้ริองริับ  the control system, the Internet system, the display system, etc.
             นาหนักของเคริ�องจัักริ เน�องจัากเคริ�องจัักริขนาด้ใหญ่่ ทาใหมนาหนักมาก อาจั  • Foundation and installation stability. Consider and check the
                                                   ้
                                                    ี
                                                     ำ�
              ำ�
                                    ่
                       ่
                                                 ำ
                              ่
               ิ
             เกด้ความเสีีย้หาย้ต้่อพ็่�นได้้                    area used to support the weight of the machine, because the
                             ำ
                                      ่
                               ี
                                                         ี
                                                       ำ
             • ริะบบท่อ แล์ะริะบบล์าเล์ย้งของเคริ�องจัักริ การิต้ิด้ต้ั�งริะบบล์าเล์ย้งของ  large machine makes it heavy, it may damage the floor.
                      ่
               ่
                  ั
                                              ำ
             เคริ�องจักริไมว่าจัะเป้็น ริะบบท่อ ริะบบสีาย้พ็าน ควริด้าเนินการิ  • The installation of the conveyor system of the machine, whether
                                        �
                  �
                                           ู
             โด้ย้ผู้ทีมีความเช่ีย้วช่าญ่ เพ็่�อการิทางานทีสีมบริณ์์  it is a pipe system, a conveyor system, should be carried out by
                                    ำ
                        �
                                                                a professional person for complete operation.
             อ้างอิงข้อมูล : บริษัท บี.เอ็ม.ที แพคแอนด์มูฟ จำากัด
                                                            59
   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64