Page 61 - THE CATALOGUE 2023

Bearing Center is committed to and strictly follows
the company’spolicies for customer service
with customer satisfaction as our primary duty.

�
�
ิ
ช�วแบริงเซ็็นเตอริ์มีคว�มมุ่งมันและปฎิบัติต�มนโยบ�ย
ของบริษััทอย่�งเคริ่งคริัดเพื่อบริกั�ริลูกัค้�โดยยึดหลักั
ิ
ิ
คว�มพึงพอใจำของลูกัค้�คือหน้�ทีหลักัของเริ�
�
ำ
“บริิษััท แบริิ�งเซ็็นเตอริ์ (ปริะเทศไทย) จำ�กััด” ศู่น้ำยู่์รวมจำาหน้ำ่ายู่ติล่ับีล่กปืน้ำ “Bearing Center (Thailand) Co., Ltd.” is a distribution center for
่
ื
่
อติสาหกรรม จาหน้ำ่ายู่ติล่ับีล่กปน้ำ NTN ติล่บีล่กปน้ำ NSK ติล่บีล่กปน้ำ NTN ติล่บี industrial bearings, NTN bearings, NSK bearings, NTN bearings, doll
่
ื
ั
ุ
ื
่
ั
ั
ำ
ี
ื
ล่่กปน้ำติุ�กติา เคัรื�องจักรกล่เกษติร โซื้่ เฟืือง สายู่พาน้ำ ซื้ล่ยู่าง โอริง ล่วดเช้ื�อม bearings, agricultural machinery, chains, sprockets, belts, rubber seals,
เฟืืองสป๊อกเกติ โรเล่อร์ เสื�อน้ำาล่้อ เฟืือง ใบีแทำรคั โซื้่เทำรคั ใบีพาน้ำ ใบีมีดติดน้ำ O-rings, welding wire, sprocket sprockets, rollers, guide wheels,sprockets,
ำ
ิ
ี
็
โรติารี� แหวน้ำล่่กส่บีเกษติร อะไหล่่เคัรื�องจักรกล่เกษติร track blades, trekking chains, blades, rotary hammer blades, agricultural
็
ิ
ำ
เราพร้อมดารงคัวามเปน้ำหน้ำ้�งใน้ำติล่าด ทำั�งใน้ำด้าน้ำของการพัฒน้ำาสน้ำคั้า บีริการ piston rings, and agricultural machinery spare parts.
ิ
ล่่กคั้าการบีริหารงาน้ำขายู่ แล่ะการบีริหารจัดการคัล่ังสน้ำคั้า อน้ำเน้ำื�องมาจากน้ำโยู่บีายู่ We are ready to maintain market leadership in product development,
ั
�
ิ
ิ
ี
ั
้
ของบีรษทำทำ�ไดรบีการจัดขัน้ำให้ปฎิบีัติติามโดยู่มีหล่ักการว่าจะติ้องพัฒน้ำาองคั์กรใน้ำ customer service, sales management, and warehouse management
ิ
ั
ด้าน้ำของประสิทำธิิภาพ แล่ะประสิทำธิิผล่พน้ำักงาน้ำทำุกคัน้ำ แล่ะเรายู่ังให้คัวามสำาคััญกับี due to the company’s policy with the principle of improving the
ั
ั
การขน้ำส่งทำี�รวดเร็วทำน้ำใจเพื�อให้สอดคัล่้องกบีคัวามติ้องการของล่่กคั้า เพราะคัวาม efficiency of all employees. We also prioritize fast delivery to meet
้
ิ
ั
พ้งพอใจของล่่กคั้าจะช้่วยู่ทำำาใหบีรษทำเติิบีโติไดดีใน้ำอน้ำาคัติ the needs of our customers because customer satisfaction will help
้
the company grow in the future.
Tips for using “Bearings” for a long time
• Always add grease or lubricant regularly, as grease or lubricant is
an important ingredient in prolonging the service life of the bearing.
• The bearing should be stopped at regular intervals to prevent
bearing from overheating.
• Assemble the bearings correctly. The bearings should be in the
proper position, not tilted.
• Use specific equipment for assembling bearings. Bearing assembly
should be made using a dedicated bearing disassembly device
to minimize damage to the bearing.
• Choose the bearings that are suitable for use.
• Purchase only genuine bearings because genuine
ข้อควรรู้ของการใช้งาน “ตลับลูกปืน” ให้ยาวนาน bearings are of standard quality resulting in maximum
efficiency.
ั
ิ
่
�
ำ
ี
ื
ำ
�
ำ
�
่
่
่
ี
ื
• เติมจาระบีหรอน้ำามน้ำหล่อล่ืน้ำอยู่เสมอเสมอประจา เพราะจาระบีหรอน้ำามน้ำหล่อล่ืน้ำ �
ั
ื
้
ำ
็
ั
เปน้ำส่วน้ำประกอบีสาคััญใน้ำการยู่ืดอายูุ่การใช้้งาน้ำของติล่บีล่่กปน้ำใหยู่าวน้ำาน้ำขน้ำ อ้างอิงข้อมูล : บริษัท แบริ่งเซ็นเตอร์ (ประเทศไทย) จํากัด
้�
• คัวรหยูุ่ดพักการทำางาน้ำของติล่ับีล่่กปืน้ำบี้าง เพื�อไม่ใหติล่บีล่่กปืน้ำเกิดคัวาม
้
ั
ำ
็
ิ
ร้อน้ำจน้ำมากเกน้ำไป คัวรหยูุ่ดพักการทำำางาน้ำเปน้ำระยู่ะ ๆ
• ประกอบีติล่ับีล่่กปืน้ำอยู่่างถูกติ้อง การประกอบีติล่ับีล่่กปืน้ำคัวรอยู่่ใน้ำจุดทำี �
่
่
ี
เหมาะสม ไม่เอยู่งไปทำางใดทำางหน้ำ้�ง
ั
้
• ใช้อุปกรณ์สำาหรบีประกอบีติล่ับีล่่กปืน้ำโดยู่เฉพาะ การประกอบีติล่ับีล่่กปืน้ำ ศูนย์ริวมตลับลูกัปืนอุตส�หกัริริม โซ็่ เฟือง
์
ั
คัวรจะใช้้อุปกรณ์์ถูอดประกอบีติล่บีล่่กปน้ำประเภทำติ่าง ๆ โดยู่เฉพาะ เพื�อล่ด มู่เล่ NTN NSK อะไหล่เคริื่องจำกัริกัลอุตส�หกัริริม
ั
ื
ั
ี
เกิดการคัวามเสยู่หายู่ติ่อติล่บีล่่กปน้ำ และเคริื่องจำกัริกัลเกัษัตริ
ื
ั
• เล่ือกล่ักษณ์ะของติล่บีล่่กปน้ำให้เหมาะสมกบีการใช้้งาน้ำ
ั
ั
ื
ื
่
ื
ื
�
ั
• เล่ือกซื้�อติล่ับีล่กปน้ำของแทำ้เทำ่าน้ำัน้ำ เพราะติล่บีล่กปน้ำของแทำ้จะมีมาติรฐาน้ำ แล่ะ
่
คัณ์ภาพ ทำำาให้การใช้้งาน้ำเกิดประสทำธิิภาพส่งสุด
ุ
ิ
61