Page 253 - THE CATALOGUE 2023
P. 253
SPECIALISTS IN THE PRODUCTION OF TOOLS
PRODUCING TRADITIONAL AGRICULTURAL
“ ผู้เชี่ยวชาญการผลิตจอบและใบมีดจากเหล็กกล้าคาร์บอน
อุปกรณ์การเกษตรต่างๆ ภายใต้แบรนด์ กิ้งก่าทอง, สยาม สโตร่า ”
ำ
ิ
“บรษท จอบสยาม จากด ” ก่่อตั้�งขึ้�นมาก่ก่ว่่าสามสิบปีี เพื่�อดำาเนินก่าร “Siam Hoes Co., Ltd.” established just over thirty years ago
ั
้
้
ั
่
ำ
ผลิิตั้อปีก่รณ์์ก่ารเก่ษตั้รสำาหร้บตั้ลิาดำในปีระเทศแลิะตั้่างปีระเทศแลิะเปี็นสว่นหน้�ง to produce agricultural implements for both domestic and overseas
่
ุ
์
ขึ้ององค์ก่รผ้�เชี่่�ยว่ชี่าญก่ารผลิตั้เหลิ็ก่ค์าร์บอนค์ุณ์ภาพื่ส้งโดำยใชี่�ค์อมพื่ิว่เตั้อร์ markets. We are a part of a privately owned group of companies
ิ
ค์ว่บค์มแลิะร้ก่ษาค์ว่ามร�อน เราผลิตั้แลิะสงออก่ จอบแลิะเส่ยมหลิายลิ�านชี่ินภาย specialising in the production of tools using quality carbon steel, hot
ุ
�
่
ิ
ใตั้� เค์ร่�องหมายก่ารค์�าตั้รา ก่ิ�งก่่าทอง, สยาม สโตั้ร่า thermal processing and computer controlled heat treatment.
นอก่เหน่อจาก่อุปีก่รณ์์ก่ารเก่ษตั้ร ทางบริษ้ทม่ก่ารผลิตั้แลิะส่งออก่ใบม่ดำ Siam Hoes has produced literally millions of hoes and forks
ิ
ุ
อตั้สาหก่รรมเชี่่น ใบม่ดำตั้้ดำเหลิ็ก่ ใบม่ดำตั้้ดำก่ระดำาษ แลิะอ่�นๆ ภายใตั้�เค์ร่�องจ้ก่ร under our Golden Lizard brand trademark as well as various other
ทม่ค์ุณ์ภาพื่ โดำยค์ำาน้งถึ้งค์ุณ์ภาพื่ตั้ามตั้�องก่ารขึ้องลิ้ก่ค์�า ทางเราม่ค์ว่ามยินดำ่ใน brands under licensing arrangements for overseas buyers.
่�
ิ
่
่�
่�
ุ
ก่ารตั้อบทก่ขึ้�อสงส้ยทเก่ยว่ก่้บว่ิธี่ก่ารผลิตั้ ขึ้นาดำ แลิะ ร้ปีแบบสินค์�าเพื่�อก่ารใชี่�
งานท่�เหมาะสม
ผานพรวน
ตัวช่วยที่ดีสำาหรับเตรียม ผานพื่รว่น เค์รองม่อสาหร้บไถึเตั้ร่ยมหน�าดำน
่
�
ิ
ำ
หน้าดินก่อนปลูกพืช ก่่อนลิงม่อเพื่าะปีลิ้ก่พื่่ชี่ไร่ พื่่ชี่สว่น โดำยผานพื่รว่น
สามารถึใชี่�รว่มก่้บรถึไถึ รถึแทรก่เตั้อร์ เพื่่�อย่อยดำิน
่
่�
ทม่ลิ้ก่ษณ์ะก่�อนโตั้ให�เลิก่แลิะรว่นซุุยลิงไดำ� ผานพื่รว่น
็
่
ำ
ออก่แบบให�เปี็นก่ระท้�สาหร้บใบจานแตั้่ลิะใบม่ท้�งแบบ 5
ใบจาน หร่อ 6 ใบจาน สามารถึไถึดำินไดำ�ลิ้ก่ ไถึพื่รว่น
ิ
ิ
ดำนไดำ�ลิะเอ่ยดำ ซุ้งผานพื่รว่นทดำค์ว่รผลิตั้มาจาก่
่�
�
่
็
ุ
่�
�
เหลิก่ก่ลิาทม่ค์ณ์สมบ้ตั้ิแขึ้็งแรง ปีระสิทธีิภาพื่ก่ารใชี่�
้
้
งานดำ่ ตั้ดำตั้�งไปีก่บตั้้ว่รถึไถึไดำ�ง่ายแลิะม่ค์ว่ามสมดำลิก่น
ุ
้
ิ
“Disc Harrow” is a tool used to till and
prepare soil before planting crops, such as
for agriculture or gardening. It can be used
in conjunction with a plowing tractor or other
machinery to break up large clumps of soil
and create a fine, loose soil bed for planting.
The cultivator is designed with tines for each
blade and is available in models with 5 or
6 blades. It can till the soil to a deep level
and create a finely tilled soil bed. A good
cultivator should be made of strong, durable
steel and have high performance. It can be
easily attached to a plowing tractor or other
machinery and is well-balanced.
¡¢£ ¤ | SIAM STORA
SIAM HOES COMPANY LIMITED /
02-420-1499 [email protected] อ้างอิงข้อมูล :
บริษัท จอบสยาม จำากัด
02-813-1142 www.siamhoes.co.th 253
