Page 47 - THE CATALOGUE 2023

การทดสอบ Air Circuit Breaker Is Air Circuit Breaker Testing
สำาคัญหรือไม่ Important...?

“Air Circuit Breaker” ห้ริือ ACB เป็น “Air Circuit Breaker” or ACB is the main device
อุปกริณ์์ห้ล้กในการิจ่ายกริะแสไฟฟ้าด�านแริงตา จึง for supplying electricity on the low voltage side.
ำ�
ำ
็
จาเป็นที่�จะต�องทีาการิตริวจเชี่คื และบาริุงริ้กษัา ห้ริือ Therefore, it is necessary to check and maintain.
ำ
ำ
ทีดสอบการิทีำางานของฟังคื์ชี่้�นและชีุ่ดกลไกการิ Or test the operation of the functions and
ึ
ทีางานของต้ว ACB อย่างน�อยปีละ 1 คืริ้�ง ซึ่�งการิ mechanisms of the ACB at least once a year, which
ำ
ทีดสอบ ACB เพื�อให้�มี้�นใจว่าย้งสามีาริถึทีำางานได� tests the ACB to ensure that it can still work
็
อยางแมีนยา เพริาะเปนอปกริณ์์ทีใชี่�ปองก้นกริะแส accurately because it is a device that protects
่
่
ำ
่�
้
ุ
เกินห้ริือล้ดวงจริเชี่่นเด่ยวก้บฟิวส์ แต่จะแตกต่างก้น against over-current or short-circuit as well. with
ตริงที่�เมีื�อต้ดวงจริแล�วสามีาริถึที่�จะปิดห้ริือต่อวงจริ fuse but it differs in that when the circuit is cut off
ได�ที้นที่ห้ล้งจากแก�ปัญห้าแล�ว it can be turned off or connected immediately
after solving the problem.
บริิกัาริจิากั บริิษััท เอเซีีย พาวเวอริ์ เอ็นจิิเนียริิ�งซีีสเท็มส์ จิากััด Services from Asia Power Engineering
ำ
�
• บริิการิทีดสอบ ACB ทีุกย่�ห้อด�วยเคืริื�องมีือที่�ได�มีาตริฐาน และที้นสมี้ย Systems Co., Ltd.
• ตริวจสอบสภาพที้�วไป (Visual Inspection) • ACB testing service for all brands with
• ตริวจสอบการิทีางานของชีุ่ดกลไก (Mechanism Operation Test) standard and modern tools
ำ
• ทีดสอบคื่าคืวามีต�านที�านห้น�าส้มีผู้้ส (Contact Resistance) • Check the general condition (Visual Inspection)
• ตริวจสอบสภาพคืวามีเป็นฉนวน (Insulation Resistance) • Check the operation of the mechanism
์
• ทีดสอบฟังคืชี่้�นการิทีางานการิต้ดวงจริ (Function Test with Trip Test) (Mechanism Operation Test)
ำ
• Test the contact resistance (Contact Resistance)
อ้างอิงข้อมูล : บริษัท เอเซีย พาวเวอร์ เอ็นจิเนียริ่ง ซีสเท็มส์ จำากัด • Check the insulation resistance (Insulation
Resistance)
• Function Test with Trip Test
What forms of electrical
การบำารุงรักษาระบบไฟฟ้ามีรูปแบบใดบ้าง maintenance are there...?

การิบำาริุงริ้กษัาริะบบไฟฟ้าใน Maintaining the electrical system in the factory is important to help
โริงงานเป็นเริืองสำาคื้ญเพ�อ manage the safety of the work in order to work efficiently, reducing the
�
ื
้
ชี่่วยในการิจดการิด�านคืวามี risk of unexpected incidents that may harm the factory electrical
ปลอดภ้ยในการิทีำางานให้�การิ system in the factory or The safety of people working in the premises,
ทีำางานได�มี่ปริะสิทีธิิภาพ ลด when safety is a priority, the maintenance of electrical systems in
คืวามีเส่�ยงในการิเกิดเห้ตุไมี่ industrial plants is a matter that operators should pay attention to in
�
คืาดฝันซึ่ึงอาจเป็นอ้นตริาย order to ensure safety, build long-term electrical systems and
ต่อริะบบโริงงาน ริะบบไฟฟ้า create Trust to those who work to work more efficiently.
้
ในโริงงาน ห้ริือคืวามีปลอดภย The maintenance of the electrical system is as follows.
�
้�
ื
่
ของผู้้�ที�ทีำางานในสถึานที่�นน เมีอคืวามีปลอดภยเป็นเริองสำาคืญ การิบำาริุงริ้กษัา • Electrical inspection is an inspection by looking at the electrical
้
�
้
ื
ริะบบไฟฟ้าในโริงงาน ในอุตสาห้กริริมีเป็นเริืองที่�ผู้้�ปริะกอบการิคืวริเอาใจ systemin the factory to find faults for repairs in a timely manner
�
ใส่ เพ�อสริ�างคืวามีปลอดภ้ย สริ�างริะบบการิทีางานของไฟฟ้าให้�ยาวนาน และ by general inspections such as checking the electrical wires,
ำ
ื
�
สริ�างคืวามีน่าเชี่อถึือให้�กบผู้้�ที่�ปฏิิบติงานได�ทีำางานให้�มี่ปริะสิทีธิิภาพมีากยิงขึน checking the circuit breaker, the factory or industrial electrical
�
�
ื
้
้
ี
กัาริบาริุงริกัษัาริะบบไฟฟ้ามดังนี� system, ventilation system, etc.
ำ
ั
• การิตริวจสอบริะบบไฟฟ้า เป็นการิตริวจสอบโดยการิด้ริะบบไฟฟ้าในโริงงาน • Inspect electrical equipment for expired or deteriorating equipment.
ำ
ห้าจุดบกพริ่องเพื�อทีาการิซึ่่อมีแซึ่มีได�อย่างที้นที่วงที โดยการิตริวจสอบที้�วไป Continuous maintenance of electrical equipment will make the
่
เชี่่น ตริวจสอบสายไฟฟ้า ตริวจด้เบริกเกอริ์ไฟฟ้า ตริวจสอบริะบบไฟฟ้าของ operation of the electrical system work continuously and more
โริงงานห้ริืออุตสาห้กริริมี ตริวจสอบการิริะบบอากาศ เป็นต�น efficiently, including repairing damaged electrical equipment to
• ตริวจสอบอุปกริณ์์ไฟฟ้า เพื�อห้าอุปกริณ์์ทีห้มีดอายห้ริือเสื�อมีสภาพลง การิ return to standard.
่�
ุ
ำ
บาริุงริ้กษัาอุปกริณ์์ไฟฟ้าอย่างต่อเนื�องจะทีาให้การิทีางานของริะบบไฟฟ้ามีการิ
�
่
ำ
ำ
ำ
่
่�
ิ
ทีางานทีต่อเนื�องและมีปริะสทีธิิภาพมีากยิ�งขึ�น ริวมีถึึงซึ่่อมีแซึ่มีอุปกริณ์์ไฟฟ้าที ่�
�
�
ำ
ชี่าริุดให้กล้บมีาให้งานได�มีาตริฐานเพื�อคืวามีปลอดภ้ยในการิใชี่�งาน อ้างอิงข้อมูล : บริษัท เอเซีย พาวเวอร์ เอ็นจิเนียริ่ง ซีสเท็มส์ จำากัด
47