Page 22 - THE CATALOGUE 2023

เครนโรงงาน Industrial Cranes

่
“เครนโรงงาน” โรงงานมีหล่ายร้ป็แบบขึ�นอย้่ก้บการใชำ้งาน แตร้ป็แบบทำี�น้ยม “crane” There are many types of Industrial Crane and users must
้
้
้
้
คือ เครนเหนือศีรษะ(Overhead Crane) สามารถึตดต�งใชำ้งานไดทำ�งในอาคารขนาด choose one that most suitable. Overhead crane is the most popular
้
เล่็กหรือโรงงานขนาดใหญ่ กล่่องเครนจะถึ้กต้ดต�งอย้่บนโครงสร้างเสาของอาคาร type. It can be used in either small building or large factory. Rail is
้
แล่ะสามารถึว�งไป็ตามรางเครน ส่วนต้วรอกทำี�อย้่บนเครนก็สามารถึเคล่ื�อนทำี�ไป็ตาม installed on building column and crane girder will move along on this
ำ
�
�
้
กล่่องเครน ทำาใหพื�นทำี�ใชำ้งานครอบคลุ่มบร้เวณ์กว้าง ไม่มีโครงสร้างเกะกะทำีพืน rail. Hoist which hangs on crane girder can move along crane girder.
สะดวกต่อการใชำ้งาน ร้ป็แบบของเครนเหนือศีรษะ ได้แก ่ So crane operation area depends on how for it can move back
and forth, left and right. As overhead crane is on column, there is
no obstruction on factory floor. It is also safe and easy to operate.
Overhead crane has two main designs

เครนเหนือศีีรษัะแบบรางเดี่ยว มีกล่่องเครน 1 กล่่อง โครงสร้างเบาทำำาให้ไม ่
ำ
เป็็นภาระหน้กสาหร้บโครงสร้างเสาโรงงาน ต้วรอกจะห้อยอย้่ใต้กล่่องเครน สามารถึ
้
ร้บนาหน้กได้มาก น้ยมใชำก้นมากทำีสุดในอุตสาหกรรมป็ระเทำศไทำย เครนเหนือศีีรษัะแบบรางคู เหมาะสาหร้บโรงงานอุตสาหกรรมทำี�ใชำ้ยกนาหน้ก
�
ำ�
ำ
�
ำ�
Single girder overhead cranes This design has only one girder มาก ๆ สามารถึร้บนำ�าหน้กได้เป็็นร้อยต้น หรืองานทำี�มีความต้องการเฉพาะด้าน
which made overall crane structure lighter than other design and put เชำ่น ต้ดต้�งรอกค้่บนเครนเพื�อใชำ้ยกแล่ะกล่้บแมพ้มพ์ งานทำีต้องการระยะยกเพ้�ม
่
�
ำ�
้
less burden on building column. Hoist is hanged under girder. It is กวาแบบเครนรางเดียว ขอดของเครนรางค้่คือแขงแรงร้บนาหน้กไดมาก บารุง
ำ
็
่
�
้
ี
the most widely used in industrial factory in Thailand. ร้กษารอกง่ายกว่าเพราะรอกอย้่บนกล่่องเครน แต่ราคาก็จะแพงกว่าแบบรางเดี�ยว

Double girder overhead cranes This design is for heavy lifting;
it can list up to more than 100 tons. Other than heavy lifting, some
usage may require to install two hoists on one crane such as to lift
and rotate mold. Double Girder Overhead Crane also offer better
lifting height than Single Girder type. Though Double
Girder type is more expensive, it is much stronger, great
for heavy lifting, and easy for hoist maintenance.
อ้างอิงข้อมูล : บริษัท เอ บราเดอร์ จำากัด

อ้างอิงข้อมูล : บริษัท เอ บราเดอร์ จำากัด

ทำาความรู้จักกับ เครนรางเบา

Let’s get to know Light crane.
ำ
“เครนรางเบา” สาหร้บงานทำีต้องการยกนาหน้กไม่มาก (ไม่เก้น 2 ต้น) แล่ะ
ำ�
�
มป็้ญหาเรื�องความแข็งแรงของโครงสร้างโรงงาน เครนรางเบาถึือเป็็นต้วเล่ือกทำี � “Light crane” is a good option for indoor weight lift less than
ี
ำ�
ี
ดี ต้วโครงสร้างเครนถึ้กออกแบบให้มนาหน้กเบา เคล่ื�อนย้ายสะดวก ออกแบบแล่ะ 2 tons and have building infrastructure constraints. Crane track and
ำ
ต้ดต้�งง่ายด้วยน็อตแล่ะสกร้โดยไม่ต้องทำาการเชำื�อม จะถึอดป็ระกอบแล่้วย้ายทำี�ต้ด components and designed to be light weight, easy to relocate, no
่
ต้�งใหมก็ได้ จะออกแบบให้เป็็นแบบรางเดี�ยว รางค้่หรือแบบอื�น ๆ ก็ได้ ทำำางานราบ welding required (use nuts and bolts only), allow flexibility in design,
รื�น แรงเสียดทำานในการทำางานตา เสียงไมด้ง ไมต้องการการด้แล่ร้กษามาก ต้วราง easy to uninstall, low friction operation, low noise, required low
ำ�
่
่
ำ
สามารถึส้�งทำำาแบบเส้นโค้งได ้ maintenance. Curve track can be ordered upon request.
อ้างอิงข้อมูล : บริษัท เอ บราเดอร์ จำากัด

22