Page 279 - THE CATALOGUE 2023

“ท่อระบายอากาศ” ตัวช่วยระบายความร้อนในโรงงาน

่
“ทอุระบายอุากาศ” ค่อส่วนหน�งของระบบระบายอากาศั (Air Ventilation
่
้
่
่
System) เป็นเคร�องม่อที่�ใช้นำาพาอากาศัไหลตามที่่อลมไปที่�ปลายที่่อ หร่อใช้้งาน
่
่
�
่
่
ำ
สาหร้บจ่ายลมไปย้งพ่�นที่ต่าง ๆ ซึ่�งที่่อระบายอากาศั อาจเร่ยกช้�ออ�นได้ว่า ที่่อด้้ด้
้
่
คว้นหร่อที่่อด้้ด้อากาศั ข่�นอย้่ก้บการติด้ต้�งและใช้้งาน โด้ยปัญหาส่วนใหญ่ของ
โรงงานอุตสาหกรรมค่อ เป็นแหล่งสะสมความร้อน และฝุ่�นละออง จ่งไม่ควร
ุ
้
้
ปล่อยใหค่าความร้อนม่ระด้้บที่่�ส้งเกินไป เพราะจะเป็นอ้นตรายต่อผปฏิิบ้ติงาน
้
จนเจ็บป�วย เป็นผลให้ประสที่ธุภัาพการผลิตสินค้าลด้ลง และการเล่อกใช้ว้สดุ้ใน
ิ
ิ
้
่
ิ
้
่
ิ
การตด้ต�งต้องม่ความคงที่น และแข็งแรงม่อายุการใช้้งานที่�ยาวนานไมก่อให้เกด้
้
่
้
้
ิ
ไฟฟ้าสถ้ิตได้ง่าย โด้ยวศัวกรที่ม่ความร และเช้�ยวช้าญจะเป็นผควบคุมด้้แล และ
้
้
่
�
ิ
ิ
ออกแบบระบบระบายอากาศัเพ่�อประสที่ธุภัาพในการถ้่ายเที่อากาศั
“Ventilation pipes”, factory cooling aids
A “duct” is a part of a ventilation system, a tool used to carry air through the duct to the end of the duct or to supply air to areas
where an exhaust duct may also be called a fume hood. or air duct depending on installation and use Most of the problems in
industrial plants are heat and dust accumulation. Therefore, the heat value should not be allowed to be too high because it will be
dangerous to the worker until sick and result in reduced productivity. And the selection of materials for installation
must be durable and strong, have a long service life, do not cause static electricity easily, with knowledgeable and
skilled engineers who will supervise and design the ventilation system for efficient ventilation.
อ้างอิงข้อมูล : เทคนิคอล ซีสเต็ม เอ็นจิเนียริ่ง จำากัด
“Clean room”, a room that a factory must have
“ห้องคลีนรูม” ห้องปลอดเชื้อ “Clean room” is a place that is designed to be exceptionally clean. by
ที่โรงงานผลิตต้องมี controlling the number of particles, dust and various contaminants
to not exceed the specified level, clean rooms are often built in
้
“หอุงคลีนรูม” หร่อห้องปลอด้เช้่�อเป็นสถ้านที่่� cosmetic factories. Food and Drug Factory electronic components
ที่่�ม่การออกแบบใหสะอาด้เปนพเศัษ โด้ยม่การ factory or hospitals, etc.
้
ิ
็
้
ุ
�
ควบคุมปริมาณ์อนภัาคฝุุ่นละออง และสิ�งปนเป�อน The components of a clean room are wind speed, temperature,
ต่าง ๆ ใหม่ไม่เกินระด้้บที่่�กาหนด้ไว ้ pressure, and relative humidity. to an appropriate level to provide
ำ
้
องค์ประกอบของห้องคล่นร้ม ได้้แก่ ความเร็วลมอณ์หภั้มิ ความด้้น standardized products to consumers with efficiency and safety
ุ
้
่
้
ความช้่�นส้มพ้ที่ธุ์ให้อย้่ในระด้้บที่�เหมาะสม เพ่�อใหสินคาที่่�ม่มาตรฐานออกไปส้่ผ ้ ้ which in the production process in the clean room the following key
ิ
ิ
บริโภัคอย่างม่ประสที่ธุภัาพ และปลอด้ภัย ซึ่่�งในกระบวนการผลิตในห้องคล่นร้ม principles must be adhered to:
้
ต้องม่การย่ด้หล้กการสำาค้ญ ด้้งน่ � Prevent particles or external contaminants from entering
ุ
ปอุงก้นอุนภัาคหร่อุสิ�งปนเปอุนจิากภัายนอุกเข้ามาในหอุงคลีนรูม the clean room.
้
้�
้
• ร้กษา Positive Pressure ภัายในห้องคล่นร้ม • Maintain Positive Pressure in the clean room
้
้
ำ
ิ
• ผปฏิบ้ติงานต้องที่าความสะอาด้ร่างกายด้้วยอากาศั (Air Washer) ก่อนเข้าห้อง • Operators must clean the body with air (Air Washer) before
• ใช้้ HEPA Filter กรองอากาศัที่่�ผ่านเข้ามาในห้อง entering the room.
้
ปอุงก้นการกอุให้เกิดอุนภัาคขอุงฝุ่�นภัายในหอุงคลีนรูม • Use a HEPA Filter to filter the air that enters the room.
ุ
ุ
่
้
• ผปฏิิบ้ติงานต้องสวมช้ด้ Clean Room Garment เวลาปฏิิบ้ติงาน Prevent the generation of dust particles in the clean room.
้
้
ุ
่
ำ
• ไม่ควรม่การเคล่�อนไหวรวด้เร็วถ้้าไมจาเป็นในขณ์ะปฏิิบ้ติงาน • Operators must wear Clean Room Garment when working.
ุ
• ว้สดุ้ของพ่�น ผน้ง และฝุ่้าเพด้าน ไม่ควรก่อให้เกด้ฝุ่�น • There should not be any unneeded rapid movements during the operation.
ิ
ปอุงก้นการสะสมฝุ่�นติามผน้งหอุงและพ่�นผิวขอุงว้สดุ และเครอุงจิ้กร • The material of the floor, wall and ceiling should not cause dust.
้
่�
ุ
้
ำ
• ห้องคล่นร้มต้องม่มาตรฐานการที่าความสะอาด้ Prevent dust accumulation along the room walls and surfaces
ุ
ำ
ุ
• ว้สด้พ่�นผิวผน้ง และประต้ภัายในควรที่าความสะอาด้ได้้ง่าย ไม่สะสมฝุ่�น of materials and machines.
กาจิ้ดอุนภัาคขอุงฝุ่�นหร่อุสิ�งสกปรกอุอุกไปภัายนอุกหอุงคลีนรูม • Clean rooms must have cleaning standards.
ุ
้
ุ
ำ
• ตด้ต้�งระบบด้้ด้อากาศัเป็นจด้ๆ เพ่�อลด้สิ�งสกปรก • Materials, surfaces, walls and interior doors should be easy to
ุ
ิ
• จานวน Air Change ของ Clean Room ควรเหมาะสมที่่�จะ clean and do not accumulate dust.
ำ
้
ำ
ที่าใหห้องสะอาด้ตาม Class ที่่�ต้องการ Remove dust particles or dirt outside the clean room.
• Install the air intake system at the point to reduce impurities
• The amount of Air Change of the Clean Room should be appropriate
อ้างอิงข้อมูล : เทคนิคอล ซีสเต็ม เอ็นจิเนียริ่ง จำากัด to make the room clean according to the required class.
279