Page 170 - THE CATALOGUE 2023

พามาดู 5 เทคนิคการเลือกใช้บริการ 5 techniques for choosing an
“โรงงานสกัดสมุนไพร” herbal extraction plant service

ต้ลุ่ า ด้ผู้ลุ่ ต้ภัณฑ์ The herbal product market tends to expand significantly at present,
ิ
์
สม่นไพรม่แนวโน�มการ and Thailand is also rich in natural resources and local wisdom in
้
ขยายต้ัวทเพิ�มข�นอย�าง various types of medicinal formulas. The herbal extraction plant
่�
เห็นได้�ชี่ด้ในป็ัจจ่ป็ัน อ่กทั�ง has a direct advantage in bringing the herbs into the production
ั
ป็ระเทศไทยยังม่คัวาม process until it is a premium herbal product. When looking for
อ่ด้มสมบ้รณ์ในเรื�อง an herbal extraction plant, the brand owner should consider the
ทรัพยากรธุรรมชี่าต้ แลุ่ะ quality of the product first every time before deciding to choose
ิ
ภ้มป็ัญญาท�องถุิ�นด้�าน an herbal extraction plant. The main techniques to consider when
ิ
ำ
ิ
ต้ารับยาหลุ่ากหลุ่ายชี่นด้ choosing a plant are as follows.
ั
ำ
จ้งทาให�โรงงานสกด้ • Must be certified accordingly. and has a comprehensive customer service
ำ
สม่นไพร ม่ข�อได้เป็ร่ยบโด้ยต้รงในการนาสม่นไพรมาเข�ากระบวนการผู้ลุ่ต้ • Must have highly experienced researchers as well as a team
ิ
�
จนสาเร็จเป็็นผู้ลุ่ต้ภัณฑ์์สม่นไพรระด้ับพร่เม่ยม การมองหาโรงงาน that specializes in the production process to ensure that your
ำ
ิ
์
ั
ิ
์
ำ
สกด้สม่นไพรท่กคัรั�ง เจ�าของแบรนด้คัวรคัาน้งถุ้งคั่ณภาพของผู้ลุ่ต้ภัณฑ์ products are of the highest quality.
ก�อนเป็็นอันด้ับแรกท่กคัร�ง ก�อนท�จะต้ด้สินใจเลุ่ือก โรงงานสกด้สม่นไพรสักท่� • Innovations or modern technologies are applied in the production
ั
ั
่
ั
โด้ยม่เทคันคัหลุ่ัก ๆ เพื�อใชี่�พิจารณาในการเลุ่ือกโรงงาน ด้ังต้�อไป็น่ � process within the factory, including standard equipment or tools.
ิ
�
• ผู้�านการรับรองมาต้รฐานอย�างถุ้กต้อง แลุ่ะม่การบริการลุ่้กคั�าแบบคัรบวงจร • Consulting services are available to those who are interested or
ิ
์
่�
�
• ต้องม่นักวจัยทม่ป็ระสบการณส้ง รวมไป็ถุ้งท่มงานท่�เชี่่�ยวชี่าญในกระบวน have questions in the production of products, costs, production
ิ
การผู้ลุ่ต้ เพื�อให�มั�นใจได้�ว�าผู้ลุ่ต้ภัณฑ์์ของคั่ณนั�นม่คั่ณภาพแน�นอน technology, or the selection of herbal raw materials to make
ิ
ิ
่�
ั
• ม่การใชี่�นวต้กรรมหรือเทคัโนโลุ่ย่ททันสมัยเข�ามาป็ระย่กต้์ในกระบวนการผู้ลุ่ต้ investment decisions easier.
�
่�
ภายในโรงงาน ซี้�งรวมไป็ถุ้งอ่ป็กรณ์หรือเคัรื�องมือทม่มาต้รฐานด้วย • Consider the production price carefully before invest in the
• ม่บริการให�คัาป็ร้กษัาหรือม่ข�อสงสัยในการผู้ลุ่ต้สินคั�า ต้นท่น เทคัโนโลุ่ย่ใน factory. Do not choose the price that is too cheap or too low to
ิ
�
ำ
่�
การผู้ลุ่ต้หรือการเลุ่ือกสรรวต้ถุ่ด้ิบสม่นไพรทใชี่�เป็็นส�วนป็ระกอบหลุ่ัก เพื�อ prevent potential mistakes,
ั
ิ
ให�การต้ด้สินใจเลุ่ือกลุ่งท่นกับโรงงานสกด้สม่นไพรง�ายข้�น
ั
ั
ิ
• พิจารณาราคัาในการผู้ลุ่ต้อย�างรอบคัอบก�อนเลุ่ือกลุ่งท่นกับโรงงาน ไม�คัวร
ำ�
เลุ่ือกราคัาท่�ถุ้กหรือต้าเกินไป็ เพื�อป็้องกันคัวามผู้ิด้พลุ่าด้ท่�อาจม่แนวโน�มเกิด้ข�น ้
อ้างอิงข้อมูล : บริษัท เนเจอร์ อโกร โปรดักซ์ จำากัด
สารสกัดสมุนไพรไทย Natrax Thai herbal extracts Natrax
สำาหรับผู้บริโภคยุคใหม่ for the new generation of consumers who care about
ที่ใส่ใจการดูแลตัวเอง taking care of themselves.
“Natrax” Thai herbal extract products. that are getting popular
ิ
“Natrax” (นาแทร็กซี์) ผู้ลุ่ต้ภัณฑ์์สารสกัด้ nowadays Combining benefits with innovative extraction of important
ำ
สม่นไพรไทย ท่�กาลุ่ังได้�รับ คัวามนิยมในป็ัจจ่บัน ผู้สาน natural substances under the safety standard certification ISO22000,
ั
คั่ณป็ระโยชี่น์ด้วยนวต้กรรมการสกด้สารสาคััญจากธุรรมชี่าต้ิภายใต้การรับรอง FSSC22000 GMPs / GMP and HACCP for use in the food, beverage
�
ั
ำ
�
มาต้รฐานคัวามป็ลุ่อด้ภัย ISO22000 ,FSSC22000 GMPs/GMP แลุ่ะ HACCP and cosmetic industries, etc. Natrax is a natural extract product
�
ำ
เพื�อใชี่�ในด้านอ่ต้สาหกรรมอาหาร, เคัรื�องด้ื�มแลุ่ะเคัรื�องสาอาง ฯลุ่ฯ ซี้�ง Natrax that gathers herbs that are Medicinal properties and benefits for
่�
ั
ิ
่
ิ
เป็็นผู้ลุ่ต้ภัณฑ์์สารสกด้ธุรรมชี่าต้ท�รวบรวมสม่นไพรทม่สรรพคั่ณทางยาแลุ่ะม่ the body such as
์
ป็ระโยชี่นต้�อร�างกาย เชี่�น “Turmeric Extract” The essential oil is an important substance
์
ิ
“สารสกัดขมิ�นชัน” ทม่นามันหอมระเหยท�เป็็นสารสาคััญ คัือ เคัอรคัิวมน curcumin has the effect of killing bacteria that cause acne and help
ำ
ำ�
่�
่
(curcumin) ม่ฤทธุิ�ในการฆ่�าเชี่ื�อแบคัท่เร่ยท่�ก�อให�เกิด้สิว สมานแผู้ลุ่บำาร่งผู้ิว prevent cancer and Assymer as well.
ชี่�วยป็้องกันโรคัมะเร็ง แลุ่ะอลุ่ไซีเมอร์ได้�อ่กด้วย
�
ั
ำ
“สารสกัดกระชายดา” เป็็นยาอาย่วัฒนะ บำาร่งร�างกาย ชี่�วยขับลุ่ม “Black Ginger Extract” is an elixir, nourishes the body, helps
แก�อาการจ่กเส่ยด้ ชี่�วยทำาให�เจริญอาหารลุ่ด้ระด้ับนาต้าลุ่ในเลุ่ือด้ ม่ฤทธุิ�ต้�อ expel wind, relieves colic. Help improve appetite, reduce blood sugar
ำ�
ั
ำ
ต้านเชี่ื�อแบคัท่เร่ยในลุ่าไส� แลุ่ะจากการวจัย พบว�า สารสกด้จากกระชี่ายม่ฤทธุิ � levels. It is effective against bacteria in the intestines. And from
ิ
�
�
ในการต้านไวรัสโคัวด้-19 research, it was found that the extract of galingale has the effect of
ิ
“สารสกัดกระท่อม” ม่สรรพคั่ณชี่�วยบรรเทาอาการป็วด้กลุ่�ามเนื�อ รักษัา anti-COVID-19 virus.
การต้ด้เชี่ื�อในลุ่ำาไส� ลุ่ด้ไข� บรรเทาอาการเมื�อยลุ่�าเพิ�มพลุ่ะกำาลุ่ง “Kratom extract” Has properties to help relieve muscle pain.
ิ
ั
ำ
แต้�ไม�คัวรใชี่�ในป็ริมาณมากเกินกว�า 10-25 กรัม เพราะอาจทาให� Cure intestinal infections, reduce fever, relieve fatigue, increase energy.
เกด้ผู้ลุ่ข�างเคั่ยง But should not be used in quantities greater than 10-25 grams
ิ
อ้างอิงข้อมูล : บริษัท เนเจอร์ อโกร โปรดักซ์ จำากัด because it may cause side effects.
170