Page 117 - THE CATALOGUE 2023

HANG NGUAN CHAI LEE scales
must be strong durable, long-lasting, and accurate.

เคริื่องชั่้�งของห้างง่วนไชั่่หลี
ติ้องมีความ แข็งแริง ท่นท่าน ใชั่้งานได้นาน
ี
เท่ยงติริง และแม่นยํา
�

์
�
�
่
“ห้างหุ้นส่่วนจำําก้ด ห้าง ง่วน ไชั่ หลี” ศูนยรวมเครือิงชั่ง ระบบงานชั่ง แล็ะ
ู
่
�
่
อิ่ปกรณ์เครือิงชั่่�ง จากการประส์บการณ์กว่า 60 ปี ท่ี�เราได้ให้บริการเครือิงชั่่�งนา ำ� ติดตั้งเครื่องชั่งรถบรรทุก
�
�
หน่ก ด้วยความม่มานะแล็ะเพื้ียรพื้ยายามขึ้อิงผู่้ดาเนินการแล็ะส์ืบท่อิด โดยพื้่ฒนา
ำ
ี
�
ำ
อิย่างติอิเนือิงท่าให้บริษั่ท่ฯ มขึ้ีดความส์ามารถท่ี�จะผ่ล็ติ แล็ะประกอิบเครือิงชั่�งบาง
�
ิ
่
่
ำ
ส์่วนได้เอิง แท่นการนาเขึ้้าจากติ่างประเท่ศู
้
้
“บริิการิออกแบบและติิดติ�งแท่่นชั่�งริถบริริทุ่ก ”
“ห้างง่วนไชั่่หลี” ไดพื้่ฒนาเครือิงชั่่�ง อิ่ปกรณ์ระบบชั่่�ง แล็ะระบบโปรแกรม - แท่่นชั่�งอิิเล็็กท่รอินิกส์์ แบบบอิล็อิย ติิดติ่�งแบบถาวรเหนอิพื้�นถนน ส์ูง
้
�
ื
ื
่
่
ขึ้อิงเครื�อิงชั่่�งด้วยภาษัาท่ี�ท่่นส์ม่ย โปรแกรมเครื�อิงชั่่�งส์ามารถแส์ดงผ่ล็เป็นภาษัา กว่าพื้�นประมาณ 35 – 40 ซม.
ื
ไท่ย เพื้ื�อิอิานวยความส์ะดวกใหง่ายติอิการใชั่้งาน พื้รอิมท่่�งระบบประมวล็ผ่ล็ - แท่่นชั่�งอิิเล็็กท่รอินิกส์์ แบบก�งหล็มก�งล็อิย พื้�นแท่่นชั่�งอิยระด่บเดียว
้
้
่
ำ
่
่
่
่
ู่
่
่
ื
พื้ิมพื้นาหน่ก แล็ะพื้ิมพื้์รายงานได้หล็ากหล็ายรูปแบบติามความติอิงการขึ้อิงติล็าด
้
์
ำ�
ก่บพื้�นถนน หรอิส์ูงกว่าพื้�นถนน 5 – 20 ซม.
ื
ื
ื
“Hang Nguan Chai Lee Limited Partnership” is a center of scales, - แท่่นชั่�งอิิเล็็กท่รอินิกส์์แบบหล็่ม พื้�นแท่่นชั่�งอิยระด่บเดียวก่บพื้�นถนน
ื
่
ู่
ื
่
weighing systems, and weighing equipment with over 60 years of หรอิส์ูงกว่าพื้�นถนน 5 – 20 ซม.
ื
ื
experience. We have provided weighing scales, measuring machines, - แท่่นชั่�งแบบเคล็ือินย้ายได้ ส์ามารถติิดติ่�งบนถนนคอินกรติ หรอิพื้�น
ื
ี
�
่
ื
and measuring machines with the persistence and diligence of the โรงงาน คอินกรติหนา 20 ซม. ขึ้�นไป เหมาะส์าหร่บธุรกิจท่ีติอิงย้ายท่ี �
่
่
ี
้
�
ำ
operator, and the succession and continuous development of the ท่างานท่่ก ๆ 3-5 ปี ท่ี�เชั่่า หรอิบริษั่ท่ส์ร้างท่าง
ำ
ื
company has given the company the ability to manufacture and
assemble some scale parts. ส์าหร่บแท่่นชั่�งรถบรรท่่กแบบอิิเล็็กท่รอินิกส์์แติล็ะประเภท่ใชั่้ Load Cell
ำ
่
่
่
ื
่
ี
ื
“Hang Nguan Chai Lee” has developed scales, weighing system หล็ายติ่ว โครงแท่่นชั่�งเป็นเหล็็ก พื้�นแท่่นชั่�งเป็นคอินกรติเส์ริมเหล็็ก หรอิป ู
่
equipment, and scale programming systems with modern languages. ด้วยแผ่่นเหล็็ก แติรูปแบบการติิดติ่�งจะแติกติ่างก่นอิอิกไป
The scale can be displayed in Thai for ease of use, with a wide
variety of processing, weight, and report printing systems according
to market demands.
Installation Truck Scales
“installation services for heavy truck scales ”
- Electronic No-Pit truck scale installation, with a
permanent above-ground installation, higher than approx-
imately 35-40 cm. from the ground.
- Electronic Semi-Pit mount truck scale installation,
with a platform level with the ground or higher than the
ground by approximately 5-20 cm.
- Electronic Pit type truck scale installation, with a
platform level with the ground or higher than the ground
by approximately 5-20 cm.
- A portable weighbridge, which can be installed on
concrete roads or industrial floors with a thickness of
20 cm or more, is suitable for businesses that need to
relocate every 3-5 years and rent or build
ศูนย์ริวมเคริื่องชั่้�ง ริะบบงานชั่้�ง their own road.
และอุปกริณ์เคริื่องชั่้�ง
อ้างอิงข้อมูล : ห้างหุ้นส่วนจำากัด ห้างง่วนไช่หลี
117